La capital de Abitibi, Rouyn-Noranda, acoge este invierno la competición internacional de Kékéko, la gran carrera de trineos de perros. Ese día, Rodolphe Galarneau, un recién llegado al mundo de los trineos de perros, no tenía ni idea de que acabaría en el Podio...
The capital of Abitibi, Rouyn-Noranda, is hosting the International Kekeko this winter, the great sled dog race. That day, Rodolphe Galarneau, a newcomer to this universe, did not suspect for a moment that he would finish on the Podium.